lunes, 7 de octubre de 2019

DICCIONARIOS EN LSE

Hoy nos toca realizar una entrado sobre los diferentes diccionarios que consideramos de utilidad tanto dentro de nuestras aulas como para uso familiar. Son herramientas de búsqueda de vocabulario en LSE, que nos resolverán las dudas específicas sobre términos específicos. A continuación, los detallamos con sus ventajas:

- Diccionario CNSE: que recoge más de 3.500 signos. Presenta tanto el signo como la definición de la palabra. La web te permite consultar, descargar y compartir tanto las fotos como los vídeos de los signos:


- APP para móvil DILSE: es un diccionario lengua de signos española a modo de aplicación para móvil (con la ventaja de abrirla y que salga directamente el diccionario). Es totalmente gratuita, permite acceder de forma rápida y fácil a más de mil definiciones, y muestra la correspondencia entre las palabras y los signos más habituales de la vida cotidiana. Tiene un manejo fácil y permite guardar palabras en “favoritos”. Las definiciones están cedidas por la Real Academia Española.


- APP para móvil Spread the signs: es el diccionario de lengua de signos más grande del mundo con más de 200.000 signos. Además de ofrecernos el signo en LSE, podemos encontrarlos en diversos idiomas. Además, nos proporciona frases hechas o cotidianas, las cuales podemos utilizar habitualmente. Su manejo es sencillo y rápido y es bastante completo.


- Página web Spread de Signs: sitio administrado por el Centro Europeo de Lenguas de Signos, que es una entidad sin ánimo de lucro y que está en continuo desarrollo, reúne más de 400.000 signos, los cuales también puedes encontrar por categorías, en vídeo o en imagen, frases variadas... además, te permite cambiar la velocidad del vídeo para poder verlo con más claridad.



Por otro lado, nos queda añadir un recurso estrella que solemos utilizar con el alumnado con necesidades educativas especiales y, que explicaremos con más detenimiento en otra de nuestras entradas. Pero, no podíamos dejar de mencionarlo, ya que lleva recursos descargables en LSE (tanto en imágenes como en vídeos) y es de la gran web ARASAAC:

No hay comentarios:

Publicar un comentario